Cette photo a
été prise il y a 60 ans, dans sa classe.
|
This picture
was taken in their class 60 years ago. |
Dieses
Foto entstand vor 60 Jahren in ihrer Klasse. |
Esta
foto fue tomada hace 60 años en su clase.
|
|
Il
y a longtemps, les élèves espagnols utilisaient
un livre unique à l'école. |
Years ago the
Spanish pupils had only one single book. |
Vor
langer Zeit hatten die spanischen Schüler ein einziges Buch. |
Hace mucho tiempo
los estudiantes españoles usaban un unico libro en el
colegio.
|
|
Cette fillette
si jolie, c'est la femme de Paco lorsqu'elle était petite. |
This pretty girl
is now the wife of the teacher Paco.
|
Diese schicke
Mädchen ist die heutige Ehefrau von Lehrer Paco. |
 Esta chica tan guapa es la esposa de Paco
cuando era pequeña. |
|
Ce garçon, c'est Paco, le professeur
de sport. |
This boy
is Paco the present P.E teacher |
Dieser
Junge ist Paco, der jetzige Sportlehrer. |
 Este chico es Paco profesor de Educación
Física cua |