Was feierst du in der Schule?

We have discos to raise for school. Sometimes it is a fancy dress disco. Nous avons des fêtes disco pour récolter de l'argent.  Parfois c'est un bal costumé.	Fund Raising Geld sammeln Collecte de fonds
	We have a balloon race to raise money for school equipement. Our parents and Friends Association organise this. Nous faisons des courses  de ballons pour ramasser de l'argent. Ce sont nos parents et l'association des Amis qui les organisent.
		Every year parcels are sent away with gifts for children in 3rd World countries. Chaque année des colis sont envoyés avec des cadeaux pour les enfants du Tiers Monde.

Reaktionen der CE2 aus Tourcoing :  Qui vous donne l'argent avec le lâcher de ballons. Anthony C'est une bonne idée de lâcher les ballons. Mehdi Wer gibt Euch das Geld fürs Ballon-Steigen-Lassen? Mehdi Villasequilla Espagne : "IT'S A GREAT IDEA" "C'est une bonne idée" Eine großartige Idee! So they want to know if it is very difficult to prepare the party with the balloons and how many money can you collect more or less ? Ils veulent savoir si c'est difficile à organiser ce lâcher de ballons et combien vous ramassez d'argent plus ou moins ? Es ist schwierig, so ein Fest zu organisieren und wieviel Geld sammelt ihr ein? They think that "FUND RAISING" poster is really nice because is a party where everybody enjoy and you can collect some money for the "THIRD WORLD" Ils apprécient particulièrement la collecte de fonds car c'est un moment où tous s 'amusent et où vous envoyez de l'argent aux enfants du tiers Monde.  Es ist schön, dass alle Spaß haben , aber gleichzeitig etwas für die "Dritte Welt" tun. The first thing that I would like to tell that my pupils like the posters that we have received. La première chose que je voudrais dire c'est que mes élèves aiment les affiches qu'ils ont reçues. Meine Schüler haben sich über dieses bunte Poster gefreut. They tell me that all of them are very cute (the drawings, the pictures and so on) Ils m'ont dit qu'elles étaient superbes !