Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de
queses

Bonjour à tous: voilà nos questions.
Les anglais répondent

1. ¿Cómo es vuestro colegio? How is your school? Comment est votre école?

How is your school?

Wie ist eure Schule?

2. ¿Cuántos alumnos hay en cada clase? How many students are in a class? Combien y a-t-il d'élèves par classe?

Wieviel Schüler gibt es in eurer Klasse?

3. ¿Cuántos profesores hay en vuestra escuela? How many teachers are there  in your school? Combien de professeurs y a-t-il dans votre école?

Wie viele Lehrer gibt es an eurer Schule?

Our school is a very safe and comfortable place to be.

notre école est très sûre et c'est agéable d'y être.

Unsere Schule ist ein sicherer und angenehmer Platz, um sich aufzuhalten.

 In keystage one there are less than thirty and in keystage two there are over thirty. En classe 1 il y en a moins de 30 et en classe 2 il y en a plus de 30.

In der Vorschule sind es weniger als 30 und inder Primarstufe mehr als 30.

There are 16 teachers in the school.

Il y a 16 professeurs dans l'école.

Es gibt 16 Lehrer.

4. ¿Qué instalaciones deportivas hay en vuestra escuela? What kind of sport buildings are there in your school? Quelles instalations sportives y a-t-il dans votre école?

Gibt es eine Sporthalle an eurer Schule?

5. ¿Tenéis comedor escolar? Are there any lunch-room in your school? Y a -t-il une cantine dans votre école?

Kann man an eurer Schule Mittag essen?

6. ¿Qué clase de juguetes tenéis en  vuestras clases? What kind of toys have you got in your class? Quel type de jouets avez-vous dans la classe?

Welches Spielzeug gibt es in eurer Klasse?

We do not have one.

Nous n'en n'avons pas.

Wir haben keine besondere Sporthalle, aber einen Gymnastikraum!

Yes, in the school sports hall.

Oui le hall ou l'on fait sport aussi.

We have board games,I book,computer games,cards and many more.
Nous avons des jeux de société, I book, jeux sur ordinateurs, cartes et
beaucoup d'autres.

Brettspiele, Computerspiele, Kartenspiele und und ...

7. ¿Estudiáis español? Do you study Spanish? Etudiez-vous l'espagnol? 8. ¿Cuál es vuestro  horario escolar? What is your schedule? Quels sont vos horaires d'école? 9. ¿Qué hacéis en vuestro tiempo libre? What do you do in your spare time? Que faites-vous pendant votre temps libre?

Some people do at lunchtimes Quelques uns le font le midi.

 

Es gibt eine AG.

We have Maths and Literacy in the morning and R.E, Art, Science and games in the afternoon.

Nous avons maths, littérature le matin et R.E., art, sciences et jeux l'après-midi.

Wir haben Mathe und Lesen am Morgen und Religion, Kunst, Sachunterricht und Spielen am Nachmittag.

In you spare time you can do things such as drawing and painting.
On dessine ou on peint.

Wir zeichnen oder malen.

10. ¿Cómo es vuestro barrio? How is your neighbourhood? Comment est votre quartier?Wie sieht eure Nachbarschaft aus?

11. ¿Cómo es vuestra ciudad? How is your town? Comment est votre ville?

Wie ist euer Ort?

12. ¿Qué fiestas celebráis? Whot festivals do you celebrate? Quelles fêtes célébrez-vous?

Welche Feste feiert ihr?

Our neighbourhood is noisy and a big place.


C'est bruyant et grand.

Unsere Nachbarschaft ist recht laut und es gibt viele Häuser.

Our town is the neighbour of Oldham.

Notre ville est près  d'Oldham.

Unser Ort is nahe bei Oldham.

We celebrate christmas, harvest, easter and new year.

Nous célébrons Noël, Pâques et la nouvelle année.

Wir feiern Weihnachten, Erntedank, Ostern und das Neue Jahr.

13. Dinos tres cosas que te gustan de tu país.

Tell us what three things you like more from your country 

Dis-nous trois choses que tu aimes dans ton pays. Sag uns, welche drei Dinge ihr am meisten an eurem Land liebt?

Besos, Kiss, bises. Ana, Rut, Esther, Raquel,  Sagrario, Hannan, Marian, Beatriz y Jesús.

J'aime les parcs à thèmes, les musées et la piscine.

Wir lieben die Vergnügungsparks, die Museen und das Schwimmbad.