Comeniusmain.html

Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de

Comeniusmain.html

C O M E N I U S

2002-2003

Kinder auf

Europas Erde

Niños

de

Europa

l´Europe

des

enfants

European

Children

Vorbereitender Besuch bei unserem neuen, dem vierten Partner, seit 2002/03 im Projekt

Preparing visit in Christchurch School, our fourth partner, his first year in 2002/03

Pestalozzischule

Escuela primaria Labrador Villasequila ES-Toledo

Ecole Jaques Prévért F-Tourcoing

Christchurch Primary

Projektplan - plan of project

Was die Kinder über die anderen wissen wollen, damit Präsentationsseiten der Schulen entstehen

und Antworten darauf

Les enfants posent des questions pour stimuler une page de présentation

Questions-email

leurs réponses en original

Les enfants posent des questions pour stimuler une page de présentation

Questions-email

leurs réponses en original

What children want to know about their partners for to build a presentation-page

E-mail questions and their answers in original documents

Link zur Präsentation

lien vers la présentation

lien vers la presentation

espagnol

link to presentation page

Teilnahme am Netdays Projekt:

EIN TAG IN DER SCHULE

Participation in the Netdays project

A DAY AT SCHOOL

Participation aux projét Netdays

"UN JOUR DANS MON ECOLE"

participacion en el projecto NetdaysEuropa

UN DIA EN MI ESCUELA"

Reaktion der deutschen Kinder per e-mail

Reaktion der englischen Kinder per e-mail

Reaktion der französischen Kinder per e-mail

Reaktion der spanischen Kinder per e-mail

Fortsetzungsgeschichte

Surya und der grüne Daumen

Continuation-Story

Surya and her green thumb

Histoire à continuer

Surya et son pouce vert

historia a continuar

Surya y su pulgar verde

Comenius-

Fortsetzungsgeschichte

Heinzelmännchen

Calin auf Reisen

Comenius-Continuation

Story

Little Man Calin on voyage

Histoire à continuer

Calin le lutin part

historia a continuar

Calin el elfo se va de vacaciones

Meeting in Gladbeck

Réunion à Gladbeck

Reunion a Gladbeck