|
IN THE MORNING - AM MORGEN |
 |
Hallo ich heiße Rene. Das ist mein Frühstück.
In der Woche frühstücke ich schon um etwa 7 Uhr, am
Sonntag natürlich später. Ich esse Brötchen mit
Wurst oder Marmelade. Ich trinke Kakao.
Hello, my name is Rene.This is my breakfast. Weekdays
we have breakfast at about 7 o´clock, on Sundays of course
later. I eat rolls with sausage and marmalade. I drink chocolate.
|
 |
In der Schule frühstücke ich noch
einmal ein wenig. Ich esse ein paar Gurkenscheiben, trinke etwas
Wasser oder Saft. Wenn jemand Geburtstag hat, gibt es sogar Kuchen.
When I am in school I have small breakfast. I eat
some slices of cucumber, I drink mineral water or juice. On birthdays
I even eat cake.
|
 |
In der Schule arbeite ich am liebsten am Computer.
Hier bereite ich gerade mit Anna ein Projekt für unsere
Schulhomepage vor.
During the school morning as often as I can I work
on the computer. Here I am preparing a project for our homepage
together with Anna.
|
AFTERNOON AND EVENING -
AM NACHMITTAG UND AM ABEND |
 |
Meistens ist die Schule spätestens um halb zwei
zu Ende. Wenn ich meine Hausaufgaben erledigt habe, fahre ich
gern mit dem Fahrrad, weil wir bald unsere Fahrradprüfung
ablegen.
Mostly school finishes at half past one. When I have
done my homework, I like to ride my bike. At the m oment we are
preparing for our bicycle-test.
|
 |
Gern spiele ich noch ein wenig mit meinem Vater,
wenn er von der Arbeit zurück ist. Wir basteln oder spielen
Spiele.
I also like to play with my father when he comes back
from work. We do handicraft or play games.
|
 |
Am Abend muss ich eigentlich immer schon um
spätestens 9 Uhr ins Bett. Am Wochenende ist manchmal mein
Freund bei mir. Dann übernachtet er, wir spielen und haben
Spaß.
In the evening normally I have to go to bed latest
at 9 o´clock. On weekends sometimes my friend is visiting
me. He stays overnight and we have a lot of fun.
|
