Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de
Unbenanntes Dokument

A DAY AS A PUPIL IN GERMANY

EIN TAG ALS SCHÜLER IN DEUTSCHLAND

  IN THE MORNING - AM MORGEN

 

 Zum Frühstück essen wir Brötchen und ein Ei. Meine Schwester Vanessa sitzt vor mir meine Mutter Jeanette neben mir und mein Vater Thomas diagonal von mir.

Breakfast: We eat rolls and an egg. With me eat My mother Jeannette, my father Thoma and my sister Jeannette.

 

 In der Schule haben wir Deutsch und unser Thema ist Pippi Langstrumpf. Sie ist das stärkte Mädchen der Welt. Ich lese gerade im Pippi Buch . Wir sind beim elften Kapitel

 

Inschool during the morning: We have german and read Astrid Lindgren. Pippi is the the strongest girl of the world. I am already redaing the 11th chapter.

 

 Danach haben wir Mathe. Ich mache gerade ein Arbeitsblatt. Nämlich das Zehnereinmaleins. Es ist ganz schön leicht.

Next lesson of 4 to 6 every day is Maths. I am working on a working sheet.it´s quite easy.

  AFTERNOON AND EVENING -

AM NACHMITTAG UND AM ABEND
 

 Spätestens um 13.15h ist die Schule zu Ende.Nachmittags mache ich Hausaufgaben. Wir haben wie immer Deutsch auf und wir müssen einen Text verbessern. In Mathe haben wir das mal Zehn auf.

Latest 13.15h schools is finished. I am doing my homework. In German we have to correct a text. In Maths we work on tmultiplication.

 

 Dienstags und freitags spiele ich Tischtennis von 17-19 Uhr. Mit vielen anderen zum Beispiel mit Sven, Nico , Bela, Paul, meinem Trainer Marschie und Alexander. Es macht mir viel Spaß.

On Tuesdays and Fridays from 17 to 19h I am playing Tabletennis in a club. The others are called: Sven, Nico, Bela, my trainer Marschie and Alexander. I like it much.
 

 Es ist Abend. Ich lese etwas über das Wissen der Hunde. Aber Hunde wissen gar nichts, sie sehen das ganze Leben nur als Spiel. Wir haben auch ein Hund, er heißt Balu und ist ein Jack Russel mit schwarzen Flecken .

In the evening I like reading. Here something about dogs. For dogs the whole live is only a game, they know nothing. Our dog is called BAlu and it is a Jack Russel with blacks stains.