A DAY AS A PUPIL IN SPAIN EIN TAG ALS SCHÜLER IN SPAIN UN DIA COMO ALUMNO EN ESPAÑA

IN THE MORNING - AM MORGEN
	Ruth desayuna a las 8:30 porque sus clases empiezan a las 9:00 Ruth as breakfast at half past eight because her lessons begin at nine o'clock. Ruth frühstückt um 8.30 h; denn um 9 h fängt die Schule an.
	A primera hora empiezan leyendo un libro en la biblioteca. At first lesson, they begin reading a book in the library. In der ersten Stunde liest sie ein Buch in der Schulbücherei.
	Hoy llueve y en la clase de Educación Física hemos ido a los ordenadores.   Today, it is raining and we have gone to the computers room in P.E.   Es regnet und statt Sport gehen wir an die Computer.

AFTERNOON AND EVENING - AM NACHMITTAG UND AM ABEND
	A las 11:45 juega con sus compañeros en el recreo.   At a quarter to twelve she plays with her classmates in the break.   Um 11.45 h spielt sie mit ihren Mitschülern auf dem Schulhof.
	Ha dejado de llover y podemos celebrar el día de la Paz con todos los chicos del colegio.   It has stopped raining and we can celebrate the Peace Day with all the students of the school. Es hat aufgehört zu regnen. Nun können wir das Fest des Friedens mit allen Schülern feiern.
	Por la tarde no hay clases y aprende a tocar la guitarra con su hermano Ramiro y otras chicas.   In the afternoon, there aren't any lessons and she learns to play the guitar with her brother, Ramiro, and other girls. Am Nachmittag, wenn die Schule zu Ende ist, lernt sie mit ihrem Bruder Gitarre spielen.