Unbenanntes Dokument

Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de

Unbenanntes Dokument

A DAY AS A PUPIL IN SWEDEN

EIN TAG ALS SCHÜLER IN SCHWEDEN

IN THE MORNING - AM MORGEN
	Det här är min frukost. Jag gillar yoghurt och macka med juice. Vi äter kl.06.40 på vardagarna och lite senare på helgarna. På min macka brukar jag ha ost, gurka, skinka eller leverpastej. Ägg tycker jag är godast. Jag dricker helst äppel juice. This is my breakfast. Most of all I like yogurt, a sandwich with a glass of juice. We have breakfast at 06.40 at schooldays and little later in the weekends. On my sandwich I take cheese, cucumbers, ham or liver paste. I also like eggs. I mostly drink apple juice. Mein Frühstück nehme ich um 6.40h zu mir. Es besteht aus Jogurt, Käse, Gurken. Schicnken und Leberwurst, dazu Ei und Saft.
	Här är några barn i min klass innan vår lektion börjar. Vi är 22 elever i min klass, 15 flickor och 7 pojkar. This is some children in my class outside the clssroom before we start our lesson. We are 22 pupils in my class, 15 girls and 7 boys. 15 Mädchen und 7 Jungen warten im Klassenraum auf den Schulbeginn. Es sit 8h.
	Varje morgon innan vi börjar arbeta brukar vi gå igenom vad vi ska göra den dagen. Every morning before we start working we talk about what we will do that day. Bevor wir anfangen zu arbeiten, besprechen wir den Tagesablauf.

AFTERNOON AND EVENING - AM NACHMITTAG UND AM ABEND
	På vardagarna åker jag bussen till skolan efter frukosten. Och på helgerna går jag ut efter frukosten och gör saker jag gillar att göra. På den här bilden åker jag spark. When I go to school I leave with bus after breakfast. At the weekends I go out after breakfast. Then I do things I like to do. On this picture I ride kick-sled. Unsere Schule ist mittags zu Ende. Nachmittags fahre ich gern Kickschlitten.
	När jag är ute på vintern brukar jag åka skridskor, ha snöbollskrig, åka spark, åka skrana, pulka eller bob i vår backe. På sommaren spelar jag gärna basket eller fotboll. When I go outdoors in the winter time I use to go skating, play snowball war, ride snow madras or little sledge on our hill. In the summer time I rather play basket or soccer . An der Schule gibt es einen Fußballplatz. Dort spiele ich Fußball oder Basketball. Im Winter ist es ein Eisplatz zum Schlittschuhlaufen.
	På sommarkvällarna gillar jag att vara ute och på vinterkvällarna gillar jag att vara inne. På bilden dansar jag dansmatta. Men jag brukar också spela X-box, spela på datorn, se på tv eller vara inne på mitt rum. In the summer evenings I like to be outdoors and in the winter evenings I like to stay inside. In the picture I am dancing on my dance carpet. But I also use to play Xbox, computer, watch TV or just stay in my room. Im Sommer bleibe ich natürlich lange auf. Im Winter sehe ich fern oder tanze auf meinem Tanzteppich.