Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de
Schulkleidung ja oder nein?

 School-clothing
What kind of clothes do you wear at school?
What kind of clothes would you prefer?

Schulkleidung

Welche Kleidung trägst du in der Schule?
Welche Kleidung würdest du gern tragen?
 

Schweden/Sweden

 

Poster showing actual school clothing and what pupils really would like

Das Poster zeigt die aktuelle Schulbekleidung und wie Schüler gerne aussähen

 

Bianca today

Bianca heute

 

Bianca, so she would like to be clothed
Bianca, wie sie gerne in die Schule gehen würde


 
Ludvig today

Ludvig heute

 

Ludvig, so he would like to be clothed
Ludvig, wie er gerne in die Schule gehen würde

 
Spanien/Spain

 

 

 

 

 
 
Italy/Italien

 

 
In autumn and in winter we wear a white
smock ( girl) or a blue smock ( boy).
In Herbst und Winter tragen wir einen weißen (die Mädchen) oder einen blauen Kittel(die Jungen)

 
Any pupils would like to wear some
uniforms like English students.

Einige Schüler würden gern Uniformen tragen wie die Engländer.

 
In spring we wear a white t-shirt and some blue trousers.(boy and girl).
Im Frühling tragen wir ein weißes T-Shirt und blaue Hosen(Mädchen und Jungen)

 
But most of us would like no uniform!

Die meisten würden jedoch keine Uniformen treagen.
 
Christchurch/England
 
   
   
 

Hodgeclough/England

 

 
Some girls wear dresses in the Summer, either blue and white check like this, or red and white.

Einige Mädchen tragen Im Sommer Kleider, blau mit weiß oder rot mit weiß.

 
If I could wear my own clothes I would feel comfortable and less restricted.

Wenn ich meine eigene Kleidung tragen dürfte, fühlte ich mich bequemer und weniger gezwungen


 In Summer, boys just wear a t-shirt instead of long sleeves, a few also wear shorts.

 
I would rather wear jeans with an ordinary t-shirt with my Nike trainers,because they are more confortable."
 
Pestalozzi/Germany

 


 So I go to school.
So gehe ich zur Schule.

 
So I imagine to be clothes in a uniform like school clothing. So etwa stelle ich mir eine Schuluniform für mich vor.

 
So I go to school.
So gehe ich zur Schule.

Everybody wanted to take part, so we two did it together!!!

Jedes Kind wollte teilnehmen, also haben wir uns diese Aufgabe geteilt!

 
So I imagine to be clothes in a uniform like school clothing. So etwa stelle ich mir eine Schuluniform für mich vor.