Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de
Pesta 4a

 SCHOOL OF THE FUTURE

SCHULE DER ZUKUNFT

Class 5JS

Hodgeclough School

England

 EU SPONSORED PROJECT

 In der Zukunft werden die Klassen kleiner sein. Nie mehr als 12 Kinder in einer Klasse. Die Kinder arbeiten meistens auf Computern.

 
In the future, classes will be smaller, no more than 12 in a class.  Children will mostly work on computers on laptops.
 
  

 Der Direktor kann in alle Klassen hineinsehen: Er gibt ihnen Informationene, Aufgaben und Botschaften per Smartboard.

 
The Headteacher will be able to watch what each class is doing and give them information, instructions and messages from an interactive white board.
  

Manchmal müssen die Kinder doch noch in Büchern und Heften arbeiten, damit sie nicht zuviel Zeit am Computer verbringen. Auch für den Fall, dass die Computer mal ausfallen.

 
Sometimes children will still have to use books to read and write, to keep in practice and because it may not be good for them to spend too much time on computers or if the computers break down.
  

 Es gibt aber auch noch Stifte, Pinsel und praktische Dinge, die die Kinder zum Spaß benutzen dürfen. Genau wie die Kinder in alten Zeiten.

 
There will still be crayons, paints and practical equipment to use for fun activities, like children used in the olden days!