Pesta 4a

Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de

Pesta 4a

SCHOOL OF THE FUTURE

SCHULE DER ZUKUNFT

Klasse 4a

Pestalozzischule Gladbeck

Deutschland

Logo:

Picture of class, if classteacher sends one

EU SPONSORED PROJECT

Die Lehrerin der Zukunft kommt auf einem Motorroller in die Schule gerollt. Sie ist immer schön angezogen und gibt wenig Hausaufgaben auf.	TEACHRESS OF THE FUTURE arrives at school on a motorbike. She is always dressed adequately and gives few homework. She is like a witch.	La maestra del futuro arriva a scuola su una moto. Veste sempre in maniera adeguata e assegna pochi compiti. E' come una strega.
Der Stuhl der Zukunft hat einen eingebauten Taschenrechner. Die Arme kann man gemütlich abstützen, Er ist schön bunt. Dieser Stuhl für das Klassenzimmer kann schweben und auf dem Boden rollen. Er hat Verzierungen und einen Feuerantrieb. Jedes Kind kann mit dem Schalthebel umgehen.	The CHAIR OF THE FUTURE has a built-in pocket calculator. Your arms are supported by soft armrests. The chair is colourful. This class chair can fly and also roll on the ground. It has decorations and a rocket motor. Allthe children are allowed to be the driver.	La sedia del futuro ha incassato un calcolatore tascabile. Le tue braccia sono supportate da da soffici braccioli. La sedia è tutta colorata. Questa sedia da aula può volare e anche rotolare per terra. Ha delle decorazioni. E un motore a 'razzo. A tutti i bambini è consentito di esserne l'autista.
Die Tafel der Zukunft beschriftet man ohne Kreide mit dem Finger. Man kann auf ihr Bilder aus dem Internet sehen, Filme gucken und schreiben. Sie ist ganz sauber.	BLACKBOARD OF THE FUTURE is written with only fingers. On it the pupils can see pictures of the internet, watch films and they can write texts. iI is a clean thing, no dust!	La lavagna del futuro viene scritta solo con le dita. Su di essa gli scolari possono vedere immagini da Internet, vedere film e possono scrivere testi. E' pulita, senza mai polvere!
Das ist ein Roboterlehrer der Zukunft. Man kann ihn programmieren. Er ist immer nett. Seine Beine haben Räder. Damit kann er er hin und her rollen. Er kann sich auch in eine Tafel verwandeln. Seine Arme sind Buntstifte.	This ROBOTER-TEACHER of the Future. It is to program. He is always nice. His legs have rolls. He can change into a blackboard. His arms are pencils.	Il robot-insegnante del futuro serve per programmare. E' sempre gentile. Le sue gambe hanno delle rotelle. Può trasformarsi in una lavagna. Le sue braccia sono matite.
Das ist ein Tisch mit einem eingebauten Computer.	The tables have a built-in computer.	I tavoli hanno un computer incassato.