 |
|
navire spatial plane doucement. "Réveille-toi ! Tu dors déjà depuis sept jours !" "Oui, je sais mais je dois encore dormir pour ôter le stress sinon je pique une colère avec mon prof à l'école !" "Mais le bateau va s'arrêter !" "Oh il y a un problème alors !" "Y-a-t-il une planète où nous pouvons avoir du carburant ?" "La planète bleue, celle que tu vois en dessous de nous à droite, a l'air d'être habitée." Waouh ! Beaucoup de réactions !" On voit beaucoup de vie sur cette planète ! "Allons-y !" "Non, c'est peut-être dangereux. On devrait aller voir une autre planète..." "Si, si je crois que ce sera très intéressant d'y aller. Ça nous changera !" "Descendons" "Dangereux !" " Oooooh!" "Où sommes nous ici ? Cela semble très beau." "Ici..........c'est l'Allemagne sur le continent Européen." "Qu'est-ce-que c'est que cela alors ? Certainement une école. Il y a beaucoup d'enfants. Regarde ! là est inscrit PESTALOZZI" |
| 2 |
|
"OK. Nous allons aller dans les bâtiments voir ce qui s'y passe." "Oh ! Un monstre géant qui pend !" "Ah ce que tu es bête, Il a juste été construit en carton par des enfants !" "Allons à gauche là où est inscrit 3 B sur la porte de la classe !" "Regarde 25 enfants sont à table en train d'apprendre. Tu vois là-bas le coin des ordinateurs et le super canapé au coin lecture ? Dis-donc, ils ont plein de livres !" "Qui est là ? Vous êtes tout vert ! Venez-vous de mars ?" "Oui, enfants de PESTALOZZI, nous venons de mars et observons votre terre. Notre vaisseau spatial s'est arrêté car nous n'avons plus de carburant. Avez-vous une idée pour en trouver ?" "Oui, les martiens, là juste de l'autre côté de la rue il y a une station-service. On peut vous indiquer le chemin." "C'est gentil de votre part. Oh il y a de beaux agrès dans cette cour d'école ! " " Oui n'est-ce--pas. Nous avons une cage-à-poule géante, un énorme toboggan avec des bosses, une tour et un tunnel. Naturellement on a encore des tables de ping-pong, des barres, des balançoires et un espace pour le foot. Venez nous allons vous conduire à la station-service pour votre carburant." "Oh, c'est vraiment gentil à vous. Maintenant nous pouvons continuer." "Salut !" "Au revoir", "Dis, ils étaient vraiment gentils hein les enfants de l'école PESTALOZZI !" "Qu"est-ce-qu'il y a là-dessous ?" "D'après ma carte, c'est le Japon qu'on voit !" |
| 3 |
|
"Sur laquelle voulez-vous aller ?" « Sur celle qui est le plus au Sud" "Où sommes-nous ?" « Vous êtes verts, qui êtes-vous ?" « Ah j'ai oublié de nous présenter. Nous sommes martiens." « Ah oui ? Oh vous êtes venus de l'école Pestalozzi. Ici c'est Kusyu au Japon. L'école primaire Heiwa dans la ville de Miyakonojou, dans la préfecture de Miyazaki (Miazaki)." « Venez voir là-bas. Les dinosaures sont là !" « Classe !" « Là c'est une arène, un théâtre en plein air. Ah, le cours commence !" « Vous n'avez pas de sonnerie ?" « Exact. Venez, suivez-nous ! On vous montre notre salle de classe". « Nous ne voyons pas de mur entre les couloirs et les salles". « C'est vrai. Ici tout peut s'ouvrir librement pour que puissent avoir lieu différentes sortes d'enseignements. Nous l'appellerons : « l'espace ouvert." Cela fait, quand tu enlèves les murs de 3 classes, une immense salle de 27 m sur 9 m." « Les couloirs sont larges aussi". « Oui, en outre, il y a des manifestations dans les écoles japonaises comme des fêtes du sport, des voyages scolaires. Notre fête d'école s'appelle la fête de l'école Meiwa". « Votre école est neuve. Quel âge a-t-elle ?" "Dix ans cette année. C'est la plus jeune école de la ville de Miyakonojou. Cette année, le 18 novembre, on fêtera son jubilé. Venez-y !" « On espère !" "Maintenant on sait que les copains d'Osaka vous attendent !" « Osaka ? Où est-ce ? En tout cas, on y va !"  |
| 4 |
|
"Pouvons nous voler jusqu'à Osaka ?" "C'est déjà Osaka !" "Quoi, si près ?" "ici nous n'allons pas à l'école car il faut chercher du carburant." "D'accord. Alors nous accostons près de la mer." "Baang "Oh ça pue !" -Un enfant de Kasuga : "Vous conduisez mal ! L'école de Kasuga est à 10 kilomètres d'ici !" Un martien : "Oui mais on n'a plus de carburant !" -l'enfant de Kasuga :" Si nous puons. C'est normal de puer parce que la mer est emplie de déchets." -L'enfant martien au hublot du vaisseau spatial : "Salut ! Il y a beaucoup de carburant ici !" "vraiment ? Osaka est super !" -l'enfant de Kasuga : "Je n'ai jamais entendu parler que l'on pouvait trouver ici de l'huile minérale !" -l'enfant martien :"Ah bon ! Le carburant n'en n'ai donc pas ?" -L'enfant martien : "Non c'était un secret, mais maintenant on peut le dire, c'est du déchet." l'autre martien au hublot du vaisseau : "Ça va, le réservoir se remplit peu à peu." Waouh ! Tant de déchet-carburant ici !" -l'enfant de Kasuga : "La puanteur pouvait s'en aller !" -l'enfant martien :"OK. Tu peux voler maintenant avec un réservoir plein. Viens-tu avec nous ?" -L'enfant de Kasuga :"Non, non. Nous cherchons sur terre une centrale électrique pour le déchet-carburant. "Vite, ça va encore puer ici !" |
