Seit 2010 neue Webseite auf http://www.pestalozzischule-gladbeck.de
netd99storyfrz8.html

 Continuation Story - Histoire a continuer - Fortsetzungsgeschichte -
 

 La Carte du tresor

episode 8
  

Quand ils arrivèrent à Paris, ils allèrent à la Tour Eiffel.

Ils levèrent les yeux et aperçurent tout en haut quelque chose qui brillait. Flo et
Cathie montèrent en ascenseur et ils virent comme une carte au trésor à la
pointe de la flèche ; mais ils ne pouvaient l'atteindre de là où ils se
tenaient.
Très excités, ils allèrent voir l'oncle Floyd pour lui parler. Il trouva
tout de suite un plan. Ils se précipitèrent à l'aéroport. Là, ils louèrent
un hélicoptère et s'envolèrent pour la Tour Eiffel.
Et voici ce qu'ils firent : l'oncle Floyd attrapa Truffe par les pieds ;
Truffe tint Nounours ; Nounours tint Cathie et Cathie tint Flo.
Flo s'empara de la carte et la hissa.

Ils observèrent la carte avec curiosité.
Malheureusement ils n'y comprenaient rien parce que tout était écrit en
chinois.
Comme il y avait un restaurant chinois près de l'aéroport.

 

Flo suggéra :
"Allons demander la traduction aux gens qui y travaillent". Tous furent
d'accord. Arrivés au restaurant ils demandèrent à voir le propriétaire.
Celui-ci leur dit : "Cela veut seulement dire 'Eglise de Flawil en Suisse'
".
"Merci beaucoup", crièrent-ils en retournant à l'aéroport en courant. Ils
prirent le prochain vol régulier pour Zurich puis le train pour Flawil.

Là, avant toute chose, ils mangèrent une véritable fondue au fromage. Ils
se mirent ensuite en quête de l'église de Flawil. Comme il y en avait
trois, ils choisirent en premier la plus ancienne. Ils montèrent en haut du
clocher où ils trouvèrent une toute petite porte. Cathie essaya de
l'ouvrir, mais en vain. Ils tirèrent tous ensemble et soudain, dans un
grand choc, la porte s'ouvrit brutalement. ............

Des commentaires?

 

 

 
 Back to index
 Back to Netdays
 Back to 1. page
 

 Alors á l´episode ecrit par l´ecole de Burggen/Bavière en Allemagne